View unanswered posts | View active topics
It is currently Sun May 04, 2025 9:42 am
All things comic book related!
Author |
Message |
paulzolo
What's a life?
Joined: Thu Apr 23, 2009 6:27 pm Posts: 12251
|

Well, according to the English write up on Peyo in the Comic Strip Museum in Belgium, stories about the Smurfs are still being “churned out” under the eye of Peyo’s son. The French (and possibly the Flemish) wording seems to be less pejorative. However I think the English was right on the button.
Whenever I go to that museum, or any comic book shop on the continent, I am just staggered by the range of subject material - from comic to deadly serious, from science fiction to very mundane. It’s a shame that there are very few English translations going on.
Oh - and remember - these are books - and I mean proper, hardback books treated with the reverence that one would treat a first edition Dickens or a Shakespeare portfolio.
I do think that Moulinstart is flogging TIntin a bit too hard - with no new stories since Herge´s death, they are making a lot derivative works and to be honest, I’m not really tempted to sink more money in that direction. These days, it’s Blake and Mortimer and Yoko Tsuno which are thankfully being translated into English.
|
Thu Oct 28, 2010 9:42 am |
|
 |
Paul1965
I haven't seen my friends in so long
Joined: Thu Apr 23, 2009 8:29 pm Posts: 5975
|
Years ago, you had to buy Heavy Metal on import from the USA to see European artwork with translations. I'd never have seen the work of Enki Bilal or Phillipe Druillet, for example, without buying that magazine.
_________________ "I hadn't known there were so many idiots in the world until I started using the Internet." - Stanislaw Lem
|
Thu Oct 28, 2010 10:27 am |
|
 |
pcernie
Legend
Joined: Sun Apr 26, 2009 12:30 pm Posts: 45931 Location: Belfast
|
Far as I know, the only gn I have that had been translated was Death Note (it's unread and somewhere in my room)...
_________________Plain English advice on everything money, purchase and service related:
http://www.moneysavingexpert.com/
|
Thu Oct 28, 2010 11:47 am |
|
 |
Paul1965
I haven't seen my friends in so long
Joined: Thu Apr 23, 2009 8:29 pm Posts: 5975
|
Have you got all 12 volumes? I've read 11 and am waiting for the last one to become available at the library. It started well but once it gets past the content of the two live-action films it becomes tougher going. Very repetitive and over-wordy, though the artwork is good. I've just read Vol 8 of Kurosagi Corpse Delivery Service and that's still maintaining its high standard. I do hope the live-action film does it justice. I'll have to look for a new manga series after I finish Death Note.
_________________ "I hadn't known there were so many idiots in the world until I started using the Internet." - Stanislaw Lem
|
Thu Oct 28, 2010 1:51 pm |
|
 |
pcernie
Legend
Joined: Sun Apr 26, 2009 12:30 pm Posts: 45931 Location: Belfast
|
Nope, just the first. Still have half of that Batman gn I mentioned previously to go (been reading the monthlies) 
_________________Plain English advice on everything money, purchase and service related:
http://www.moneysavingexpert.com/
|
Thu Oct 28, 2010 2:07 pm |
|
 |
pcernie
Legend
Joined: Sun Apr 26, 2009 12:30 pm Posts: 45931 Location: Belfast
|
_________________Plain English advice on everything money, purchase and service related:
http://www.moneysavingexpert.com/
|
Sat Oct 30, 2010 11:49 am |
|
 |
pcernie
Legend
Joined: Sun Apr 26, 2009 12:30 pm Posts: 45931 Location: Belfast
|
John Carpenter giving birth to Darkchylde http://www.totalfilm.com/news/john-carp ... darkchyldeMust look into the comic, love that poster 
_________________Plain English advice on everything money, purchase and service related:
http://www.moneysavingexpert.com/
Last edited by pcernie on Mon Nov 01, 2010 5:29 pm, edited 1 time in total.
|
Mon Nov 01, 2010 1:33 pm |
|
 |
Paul1965
I haven't seen my friends in so long
Joined: Thu Apr 23, 2009 8:29 pm Posts: 5975
|
I like the way the poster references Carpenter's Halloween and The Thing and that you have to go back 30 years to find anything really good that Carpenter directed. Darkchylde sounds pretty hopeless IMO; the words 'teen' and 'curse' don't bode well in this Twilight era. It IS quite a nice poster though. PS The image you posted isn't showing here.  Edit: All A-OK now 
_________________ "I hadn't known there were so many idiots in the world until I started using the Internet." - Stanislaw Lem
Last edited by Paul1965 on Mon Nov 01, 2010 6:22 pm, edited 1 time in total.
|
Mon Nov 01, 2010 2:31 pm |
|
 |
pcernie
Legend
Joined: Sun Apr 26, 2009 12:30 pm Posts: 45931 Location: Belfast
|
It's hard to be hopeful around Carpenter's work these days The image is still displaying at this end, but you know me, I've no luck 
_________________Plain English advice on everything money, purchase and service related:
http://www.moneysavingexpert.com/
|
Mon Nov 01, 2010 3:03 pm |
|
 |
timark_uk
Moderator
Joined: Thu Apr 23, 2009 6:11 pm Posts: 12143 Location: Belfast
|
|
Mon Nov 01, 2010 3:13 pm |
|
 |
pcernie
Legend
Joined: Sun Apr 26, 2009 12:30 pm Posts: 45931 Location: Belfast
|
Gn isn't out until January 
_________________Plain English advice on everything money, purchase and service related:
http://www.moneysavingexpert.com/
|
Mon Nov 01, 2010 5:38 pm |
|
 |
Paul1965
I haven't seen my friends in so long
Joined: Thu Apr 23, 2009 8:29 pm Posts: 5975
|
Hey! Haven't you got a ton of Graphic Novels to be getting on with? Like Preacher? The comic doesn't look any good to me at all, typical soft porn artwork, but will wait for your review just in case it's worth reading. Weta have posted test footage for the movie on YouTube here.
_________________ "I hadn't known there were so many idiots in the world until I started using the Internet." - Stanislaw Lem
|
Mon Nov 01, 2010 6:35 pm |
|
 |
ProfessorF
What's a life?
Joined: Thu Apr 23, 2009 7:56 pm Posts: 12030
|
Indeed, for the love of the art form, read Preacher!
|
Mon Nov 01, 2010 7:07 pm |
|
 |
TheFrenchun
Officially Mrs saspro
Joined: Wed Jan 06, 2010 7:55 pm Posts: 4955 Location: on the naughty step
|
|
Mon Nov 01, 2010 8:06 pm |
|
 |
brataccas
I haven't seen my friends in so long
Joined: Thu Apr 23, 2009 9:14 pm Posts: 5664 Location: Scotland
|
musee d'orsay is the best french museum  first time I ever saw a real torture device, called lucifer  horrific looking thing,
_________________
|
Mon Nov 01, 2010 8:38 pm |
|
|
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests |
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum
|
|